Tienes en tus manos la Revista 2014. Como nuevo director y como nueva editora jefe tenemos que darte las gracias por tu confianza y fidelidad.

En todos estos años habrás podido comprobar que la dirección y la redacción han realizado un esfuerzo importante por hacer de la Revista de Derecho Militar y del Derecho de la Guerra una revista científica internacional y multilingüe de calidad. Cada propuesta de artículo se somete actualmente a un meticuloso análisis previo tanto por parte del consejo de redacción como por parte de dos expertos especializados en la materia, proceso durante el cual el autor es asesorado en aras a la redacción de la versión definitiva del artículo. Y por último, se efectúa un doble trabajo de edición antes que el resultado final sea sometido al ojo crítico del lector.

Decenas de voluntarios se ofrecen desinteresadamente para colaborar en este largo proceso con objeto de garantizar la calidad de cada volumen que ponemos en tus manos. Ciertamente, el proceso es laborioso y ocupa mucho tiempo, retrasando quizás la aparición de la revista, pero es el tiempo necesario para ofrecerte el rigor científico que te mereces como lector.

Todo el equipo de colaboradores te da las gracias por el interés que muestras por su trabajo. Tu subscripción nos anima a perseverar en nuestro empeño. Esperamos seguir disfrutando de tu confianza, la cual llevamos dentro del corazón.

¿Qué encontrarás en esta Revista 2014 ?

Uno de los asuntos más importantes de actualidad en 2014 ha sido la crisis al este de Ucrania y en la península de Crimea. Hemos pedido a los autores que llevaran a cabo un análisis jurídico de la situación. En el primer tomo de esta Revista, Peter Olson examina la legalidad del uso de la fuerza por parte de Rusia en Crimea, sometiendo a un examen crítico los argumentos jurídicos que se desprenden de las declaraciones de los dirigentes rusos. Mauro Mantovani y Daniel Rickenbacher analizan los principales argumentos expuestos por Rusia, de una parte, y por Occidente, de otra, para defender o condenar la anexión de Crimea. Thomas Grant estudia el argumento de la autodetermianción esgrimido por ciertos grupos en Crimea y al este de Ucrania a fin de separarse unilateralmente del Estado ucraniano. Michael Bothe, por su parte, aborda el estatus de Crimea y sus consecuencias en el Derecho Internacional, así como los derechos y deberes de sus habitantes y de terceros Estados.

Las jurisdicciones militares también son objeto de estudio en este número de la revista. Leslie Esbrook analiza las reformas llevadas a cabo estos últimos años en Turquía, evalúa las medidas adoptadas y las compara con las normas idóneas que deben regir la justicia militar. Nelson Atanga Ayamdoo describe la problemática procesal del recurso ante la Corte Suprema de Ghana por parte del personal militar tras la sentencia dictada en el caso del Teniente Oduro, la cual ha dado al traste con la posibilidad de recurrir en apelación tras una decena de años admiténdose dicha práctica.

El tomo 2 aborda otro asunto de actualidad, a saber, las operaciones militares en el exterior. Camilla Guldahl Cooper se interesa por las reglas de enfrentamiento, su finalidad, su desarrollo y su aplicación práctica. Zsuzsanna Deen-Racsmány analiza desde una perspectiva crítica las medidas adoptadas por la ONU en materia de represión penal del personal en operaciones de mantenimiento de la paz. Aurel Sari demuestra que la sentencia dictada en el asunto Jaloud c. Países Bajos por el Tribunal Europeo de los Derechos Humanos, relativa a la aplicación extraterritorial de la CEDH en operaciones militares, establece una nueva noción de « control completo del territorio » expandiendo, de manera inquietante, la noción misma de « control ».

Dentro también del marco de la jurisprudencia del Tribunal Europeo de los Derechos Humanos, Bart van der Sloot analiza la declaración del estado de excepción prevista en el artículo 15 de la CEDH y su interpretación cada vez más extensiva en el contexto de la lucha antiterrorista.

Además de todo esto, como viene siendo habitual, se incluye una reseña de publicaciones dignas de interés al final de cada tomo de la revista.

¡Te deseamos una agradable lectura !